AVEN Italia • La comunità degli asessuali italiani

Hello Everyone,

I apologize for posting in English but I unfortunately do not speak Italian, for those that don't know me my name is Doppel. I'm one of the tech admins from AVENen, I'm in the process of trying to restore what I can of the forums. A lot of posts and threads got detached from their correct forum and are floating around in the database I'm having to re add them manually. So far I have restored Arte, letteratura e poesia forum.

I will continue to restore what I can as I find more content. However I believe at least some of the content for several forums has been lost during the events of the last few days. Sorry for any inconvenience this may of caused, we will be working towards making sure this kind of thing does not reoccur again in the future.

Regards,

Doppel

Doppel ha scritto:Hello Everyone,

I apologize for posting in English but I unfortunately do not speak Italian, for those that don't know me my name is Doppel. I'm one of the tech admins from AVENen, I'm in the process of trying to restore what I can of the forums. A lot of posts and threads got detached from their correct forum and are floating around in the database I'm having to re add them manually. So far I have restored Arte, letteratura e poesia forum.

I will continue to restore what I can as I find more content. However I believe at least some of the content for several forums has been lost during the events of the last few days. Sorry for any inconvenience this may of caused, we will be working towards making sure this kind of thing does not reoccur again in the future.

Regards,

Doppel

Traduzione italiana:
Ciao a tuttti,

mi scuso se posto in inglese ma sfortunatamente non parlo italiano. Per chi non lo sapesse, sono Doppel, sono uno dei Tech Admin di AVENen; sto cercando di ripristinare quello che posso dei forums. Molti dei posts e dei threads si sono scollegati dal giusto forum e stanno "galleggiando" nel database e dovrò aggiungerli manualmente. Per ora ho ripristinato il forum Arte, letteratura e poesia.

Continuerò a ripristinare quello che posso man mano che trovo più contenuto. Comunque, credo che almeno parte del contenuto di diversi forum sia andata perduto durante gli eventi dei giorni scorsi. Mi spiace per ogni disagio che questo possa aver causato, stiamo lavorando sull'essere sicuri che questo genere di cose non capiti di nuovo in futuro.

Saluti,

Doppel



My reply to Doppel:
You don't even try saying "sorry". Don't even. You're doing a hell of a job digging through the database and all the mess someone else did. You should already know, anyway, that I appreciate all the work you are doing and your professionalism doing it. You're just awesome.

About the content of the forums, I know you're doing everything you can and I'm sure all the community appreciates it.

Thank you so much.


La mia risposta a Doppel:
Non provare neanche a dire "mi spiace". Manco lontanamente. Stai facendo un lavoro infernale scavando nel database e nel casino che ha fatto qualcun'altro. In ogni caso, dovresti già sapere che apprezzo tutti il tuo lavoro e la tua professionalità. Sei semplicemente fantastico.

Riguardo il contenuto dei forums, so che stai facendo tutto il possibile e sono sicura che tutta la community lo apprezza.

Grazie mille.

Thank you for all of your work Doppel! Save what you can, the rest is fine as it is; I'm sorry I accidentally deleted part of the forum posts, but what matters now is to start again from there, and I'm sure the users will understand I have made a mistake with the best intentions. I look forward to working with the international team after the restoring part is done.

[Grazie di tutto il tuo aiuto Doppel! Salva quel che puoi, il resto va bene così com'è; mi spiace di aver cancellato senza volerlo parte dei post del forum, ma quel che conta adesso è di ricominciare da dove siamo, e sono convint* che gli utenti capiranno che ho commesso un errore con le migliori intenzioni. Non vedo l'ora di collaborare col team internazionale dopo il completamento del ripristino.]

http://web.archive.org/ penso possa essere utile....

Thanks again Doppel - and also Ithaca- for your work. We all know you'll have to work hard to try and restore our old posts and we all apreciate it very much!

Questi sono gli inconvenienti che capitano talvolta con la tecnologia.
Tranqui SilverKitsune non hai ammazzato nessuno

Trilly! Dispiace molto anche a me per quel post... maledizione a me che non ho assecondato la mia idea originaria di salvarlo nel pc.

rebeccajoy ha scritto:@ Kitsune: stai tranquilla, sono sicura ke tutto si risolvera'!
(e se non si recupereranno i vekki post.......ecchissenefrega!!!!! )
forum nuovo............vita nuova!!!!

Quotissimo

Certo, anche a me dispiace di aver perso alcuni post ma "take it easy" kitsune non è poi la fine del mondo!!! anzi sono d'accordo che ricominciare dall'inizio può essere una sfida divertente per il forum!!!

Penso che quel che si poteva recuperare sia stato ripristinato con l'aiuto di Doppel, ora tocca "solo" ripopolare il forum.
Sono molto felice che a voi utenti non sia dispiaciuto troppo il mio errore; vi incoraggio a postare qualsiasi riflessione, domanda o cosa divertente da condividere che vi venga in mente. Ci tengo a far crescere AVEN per bene, e sono sicur* di poterlo fare con l'aiuto vostro e di tutti gli altri membri dello staff, italiano e non.

.

Per la cronaca, il Tech Team non ha smesso di lavorarci. Sia Doppel che Cole sono molto disponibili e stanno cercando soluzioni.

Update

I nostri cari utenti avranno notato alcuni cambiamenti.

Le sezioni "Cos'è l'asessualità" e "Presentazione del Forum AVEN Italia" sono state fuse insieme (di proposito ) in modo da avere con più chiarezza il materiale informativo su AVEN e l'asessualità in un unico forum

Le sezioni "Musica" e "Cinema e TV" sono state ugualmente fuse insieme perché stanno meglio così

La sezione "Partner, Familiari e Amici di Asex..." è stata spostata nell'area relativa all'asessualità, così che l'area sopra rimane relativa al sito.

La sezione Chat è ancora work in progress, come capirete dobbiamo dare precedenza ai lavori pesanti, quindi la sezione forum "Chat" (che era vuota comunque visto che ancora non abbiamo la chat) è stata temporaneamente nascosta al pubblico.

Ci saranno altri piccoli o medi cambiamenti nei prossimi giorni, nulla di drastico comunque. Speriamo che il forum vi piaccia sempre di più e sia sempre più faciel da navigare.

complimenti a tutti e buon lavoro

Ricordo a tutti che, essendo la struttura del forum ancora "in fieri", si accettano sempre suggerimenti
Potete postarli qui o nel subforum apposito!